Présentation en vrac des oeuvres en cours, dessins, photos, sculptures, installations, textes, qui par la suite s'assemblent, en portraits, expériences, récits, lectures, en cours, et en série. La plupart sont des pièces uniques. Cette année 3 grandes séries : LES GESTES RÉPARATEURS, avec "La réparation des feuilles d'automne” et Le Stones Notebook” ou ”Carnet en Pierres” pour réparer nos liens à la nature, aux autres, à nous même, ce sont des petits formats, et les “Écritures”. Les “Récoltes Urbaines” pour les matériaux. Accompagnés par des dessins, objets, photos, gestes, poèmes. Pour les photographies et les grands formats ou les ensembles contactez fiorenza.menini@hotmail.fr
Les Gina's / Hommage à Gina Pane /
Gina 1 / Tige de rosier travailléé, épines dorées / 190 cm
Gina 2 / Tige de rosier travailléé, épines dorées / 340 cm / 2022
Tribute to Gina Pane / Gina 1 / Worked rosebush stem, golden thorns / 190 cm Gina 2 / Worked rosebush stem, golden thorns / 340 cm / 2022
Sans-titre (pour le moment)/ Écriture sur matériaux naturels/ Écorce, cosse, encre / 55x12 cm 2022
Untitled (for the moment)/ Writing on natural materials/ Bark, pod, ink / 55x12 cm 2022
La Langue / ”Les langues biens pendues ... Des filles" / Membrane organique travaillée et feuille d'or / 30x4,5 cm / 2022
The Tongue / "The loose tongues ... Of girls" / Worked organic and gold leaf / 30x4.5 cm / 2022
Sans-titre (Pour le moment) / Cosse de palmier travaillée, feuille d'or, raffia /70x3 cml / 2022
Untitled (for the moment) / Pods/ Worked palm pod, gold leaf, raffia / 2022
Les Gestes Réparateurs / Réparations des feuilles d'automne / 2021-22
Restorative gestures / Repairing autumn leaves / 2021-22
Inspirée de la philosophie et de la methode du Kintsugi, une réparation prend de 27 à 94 jours par des petites restaurations journalières en suivant le processus de la feuille et du temps.
Inspired by the philosophy and method of Kintsugi, a repair takes from 27 to 94 days by small daily restorations following the process of the leave, and time.
Dessins et objets entourant les “Réparations des feuilles d'automne” 2022
Drawings and objects surrounding the “Autumn Leaves Repairs” 2022
Carnet en Pierres / STONES notebook /
42 et plus pierres, galets, fragments écrits comme un carnet, reparés et transformés / 2021
Compositions de fragments de corps et de memoires comme un carnet, un portrait du corps, organes, sensations, sentiments, traumas, rêves.
STONES notebook / 42 and more repaired and transformed stones / 2021 Compositions of body fragments and memories like a notebook, a portrait of the body, organs, sensations, feelings, traumas, dreams.
LES FÊTES GALANTES / Série de 12 dessins / 2020-21
12 dessins de 35x28 cm sur reproduction d'origine de 1938 / “Peintres des fêtes galantes, le portrait et le paysage” / Feutres pour enfants, encres /
"Portrait de La femme à mille bites"
"La victorieuse anonyme”
"La petite lectrice flamboyante”
“Les idées fausses ont la vie dure”
“La femme craquelée”
“Portrait de la femme décorative”
“Le triomphes des femmes poilues”
"Faire le point, résumer la vie d'un artiste” etc
GALANT CELEBRATIONS / 2020-21 / 12 drawings of 35x28 cm on original reproduction from 1938 : “Painters of gallant festivals, portraits and landscapes” / Felt pens for children, inks / "Portrait of The Woman with a Thousand Cocks"" "The anonymous victorious" "The flamboyant little reader" "False ideas die hard" "The cracked woman" "Portrait of the decorative woman" "The triumph of hairy women" "Make a point, sum up the life of an artist” ...
YAKANA / Ensemble de 5 pièces sonores et performatives sur instruments défectueux/ 2020
Transes et langage du corps face aux instruments de musique, que ceux-ci soient vieux, abimés, cassés. Un extrait en lien:
Yakana : sound work produced with a double bass, on a stormy and rainy day, in the mountains. The recording is all-in-one. Oeuvre sonore réalisé avec une contrebasse, par un jour d'orage et de pluie, en montagne, au village de Clans. L'enregistrement est d'un seul tenant.
Lien : https://www.youtube.com/watch?v=R5tK6vtBWxU&t=390s
Kurzig : Sound work performing with a Mandole Ténor, on a day when the wind picks up, the clouds moves quickly high in the sky, recorded in the mountains, in Clans village. Oeuvre sonore réalisé avec une Mandole par un jour de vent, en montagne, au village de Clans. L'enregistrement est d'un seul tenant.
LES DESSINS POURRAVES / Série de 24 dessins / 2019
Des dessins pour se vider la tête et rire.
LES DESSINS DU “14” / 24 Dessins tout format à l'encre / 2016-17
Série Photos / LES LECTRICES, les rêveuses, les dormeuses ...
Photographies de lectrices chez elles.